ES
el gimoteo de las ramas sacudidas por la tramuntana,
el chispeante destello de la atemperada noche,
el choque agrietado de las frías olas contra las rocas,
el color al descubierto por la luz sobre el delicado paisaje,
empordà privilegiado adormeces el tiempo. CAT
el ploriqueig de les branques sacsejades per la tramuntana,
l'enlluernant centelleig de la temperada nit,
el xoc esquerdat de les fredes ones amb les roques,
els colors al descobert per la llum que cau damunt l'herba,
Empordà privilegiat que reposes el temps. |
